Reloaded, Assassin's Creed Mirage, and more are being added to the Xbox Game Pass Ultimate library this month, and we've ...