Gymnast and influencer Livvy Dunne gets stymied in her attempt to buy a Manhattan apartment once owned by Babe Ruth. 'Don't try to live in a co-op,' she says.