WASHINGTON, DC—Venus Williams made a triumphant return to singles action at the Mubadala Citi DC Open on Tuesday, stunning Peyton Stearns, 6-3, 6-4 to win her first match in almost two years.