A modest pickup in consumer spending couldn’t offset a steep slump in exports that was chiefly responsible for another ...