The site of the city’s original Stock Exchange is now a five-star stay that’s also — insider tip — great for gossip ...