ICE said three people were arrested after the agency, along with the DEA and ATF, carried out a "worksite enforcement operation" at a Chester County tire shop.