Industry groups warn that rolling back EPA’s Technology Transitions rule would cause chaos, as lawmakers push to change what they believe is an aggressive timeline and broad scope.