The US risks shooting itself in the foot by forcing other countries to comply with Trump’s anti-DEI, America First ideology.