In an effort to provide more student housing opportunities the school wants to buy nearby apartments for more than $20 million.