Three Brooklyn teens boarded an F train last month with hopes of carrying their basketball team to victory — and they wound ...