In a quiet temple in Vientiane, surrounded by stacks of manuscripts and the echoes of ancient teachings, Phaivanh Malavong ...