In the hours after President-elect Donald J. Trump tapped Robert F. Kennedy Jr to lead HHS, reactions came swiftly to the controversial pick who would have a large influence to shake up public health.