In a city where the fine dining and technology scenes can seem fundamentally opposed, Hostie CEO Randall Hom sits comfortably at their intersection.