The prevailing narrative of the Alaska purchase, pushed in history textbooks for decades, doesn’t reflect public opinion at the time more than 150 years ago.