The Trump administration predicts its barrage of tariffs will push Apple to manufacture the iPhone in the U.S. for the first time, but that's an unlikely scenario.