John Oliver made up for lost time as Last Week Tonight returned on Sunday, allowing the late-night TV host an opportunity to join his colleagues in covering the ...