An NYPD lieutenant was indicted Wednesday for allegedly billing some $64,000 in overtime for his commute to work, time at ...