Abu Dhabi's state-owned oil company and sovereign wealth fund have teamed with U.S. private equity firm Carlyle to make an ...