The Department of Justice refiled its lawsuit against the state of Colorado and Denver late Friday night as the Trump administration continues its attempted crackdowns on so-called sanctuary cities.