Japanese authorities have asked 1.2 million people to cut back on showers and laundry to prevent leaking sewage aggravating an operation to rescue a truck driver in a sinkhole.