He is accused of stalking and murdering Rep. Melissa Hortman and her husband, and shooting Sen. John Hoffman and his wife.

Now, federal officials say help may be on the way. Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. announced that several of the country’s largest insurers have pledged to overhaul the ...