'Tip creep' is pushing some customers to leave smaller tips, and driving others to avoid businesses that ask for them ...