Coffee can't be grown everywhere in the U.S., though that hasn't stopped these companies from trying it. Here's where you can ...