The annual summer break is a critical window for Texas’ senior senator, whose allies are blitzing the airwaves with ads courting primary voters — and President Donald Trump.