Railway internet sucks — and despite some bright plans, even getting decent 5G will remain hit and miss for a while.