As Gaspar Noé pushed the limits even further with 'Irreversible', his most controversial release feels like an utterly ...