A federal judge signed off on the settlement earlier this week, putting the Austin-based organization under EEOC oversight ...