A five-year lawsuit over conditions at Charleston County’s Juvenile Detention Center has resulted in a federal consent decree that attorneys say could reshape juvenile justice practices.