While Taylor Swift kept some of her 36th birthday festivities private, the star was seen at her fiancé’s football game on Sunday with many of their family members.