The Warriors star is accused of failing to pay rent and causing over $100K in damages to a house he leased in Miami.