Rent for single-family homes across Los Angeles County rose by almost 25 percent, and even more in certain areas, according to a Washington Post analysis.