D-Day pilot Richard Heyman, who died at 101, was posthumously awarded France's highest honor for his WWII service.