These five top blue-chip stocks underperformed last year and look poised to rebound in 2026. Two are Warren Buffett favorites.