Irregular periods or postmenopausal bleeding may not be just hormonal imbalance. A doctor explains when these symptoms could ...