Cold War tensions with modern parallels ripple through “The Taper Man,” a new spy thriller set in the world created by the ...