Efty Sharony filed a whistleblower claim alleging that three months after she called out conditions in L.A. juvenile halls, she was fired from her state oversight job and replaced by someone less