AUSTIN, TexasAUSTIN, Texas — “Civil War,” Alex Garland’s election-year provocation, debuted Thursday at the SXSW Film and TV Festival, unveiling a violent vision of a near-future America at war with ...