A decade ago, getting into New York University was competitive. But in recent years, NYU has become one of the most competitive—and desirable—universities in the country.