Leave it to Lego, the legacy toy brand known for its plastic bricks and a penchant for new technology, to blend physical and digital retail in a creative way — by establishing an apparel pop-up ...