Type 1.5 diabetes is often mistaken for type 2. Here is how to tell the difference and why the diagnosis matters.