Expert DIYer April Wilkerson makes storage under stairs with built-in drawers, transforming wasted space into functional and clever storage solutions.