General Motors has added another experienced European auto executive to the team shaping its next generation of vehicles.