A television sits behind a glass panel in the Anthropology and Art Practice Building lobby — it’s easy to walk past the case without paying much attention to it. Standing face-to-face with its screen ...