This Hermosa institution's preserved-in-amber vibe is increasingly endangered among the city’s drinking establishments, and it feels effortlessly welcoming.