In May, a Forbes investigation exposed secret rebate payments from fintechs issuing prepaid cards for class action settlements. Now, a California court is probing those rebates in a case involving ...