FX’s “Love Story” has former employees waxing nostalgic about calla lilies (always white), paper clips (always black) and desk lunches (generally discouraged). By Madison Malone Kircher “Love Story,” ...