While some housing has been built and more is rising on Treasure Island, there’s another major construction effort underway — the creation of a waterfront park that will be a key part of hundreds of ...